A “Freizeit Woche” é a revista alemã com mais peso do universo feminino, recheada de artigos sobre temas como celebridades ou culinária. Na edição deste mês teve um artigo dedicado aos Açores acompanhado de várias fotografias, dando destaque às ilhas do Pico, Faial, São Jorge, Santa Maria e principalmente à ilha de S. Miguel. Da ilha Terceira resumiram apenas num parágrafo o qual deram destaque ao Monumento Natural Regional, o Algar do Carvão, não havendo mais qualquer referência à ilha Terceira e muito menos qualquer fotografia da ilha e desta cavidade vulcânica.
É de lamentar que apesar da importância que o Algar do Carvão tem e sendo classificado como Monumento Natural Regional, a ilha Terceira tem ainda muito mais para oferecer e deslumbrar os nossos visitantes.
Fonte: Diário Insular – 7 janeiro 2015